﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>WebDuty &#187; чеклист</title>
	<atom:link href="http://webduty.ru/tag/%d1%87%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b8%d1%81%d1%82/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://webduty.ru</link>
	<description>Блог посвящённый веб-технологиям</description>
	<lastBuildDate>Sat, 19 Feb 2011 15:46:56 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Чеклист для веб-дизайнера</title>
		<link>http://webduty.ru/%d1%87%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b2%d0%b5%d0%b1-%d0%b4%d0%b8%d0%b7%d0%b0%d0%b9%d0%bd%d0%b5%d1%80%d0%b0.htm</link>
		<comments>http://webduty.ru/%d1%87%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b2%d0%b5%d0%b1-%d0%b4%d0%b8%d0%b7%d0%b0%d0%b9%d0%bd%d0%b5%d1%80%d0%b0.htm#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Jul 2009 14:35:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Веб-дизайн]]></category>
		<category><![CDATA[список]]></category>
		<category><![CDATA[чеклист]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://webduty.ru/?p=551</guid>
		<description><![CDATA[
Предлагаю вашему вниманию перевод статьи Dan Zambonini &#8211; Web Design Checklist. Если вы найдете более правильный перевод некоторых пунктов, обязательно напишите коментарий.




Типографика


Типы шрифтов
&#160;


максимум 2 (возможно 3) различных семейства шрифтов (если такова концепция дизайна возможно больше)
&#160;


Дифференциация (например Serif с Sans-Serif, Sans-Serif с Script)
&#160;


Соответствие с концепцией дизайна (например не Comic Sans для серьёзного бренда)
&#160;


Чёткая иерархия (Размер, толщина, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<style type="text/css"><!--
 #checklist { border: 1px solid #666666; border-collapse: collapse; width: auto; font-size: 85%; }
 #checklist td { border: 1px solid #666666; }
 .ind1 { padding-left: 1em; background-color: #eeeeee; font-weight: bold; }
 .ind2 { padding-left: 2em; }
 .ind3 { padding-left: 3em; }
--></style>
<p>Предлагаю вашему вниманию перевод статьи <noindex><a rel="nofollow" href="http://www.boxuk.com/blog/web-design-checklist" >Dan Zambonini &#8211; Web Design Checklist</a></noindex>. Если вы найдете более правильный перевод некоторых пунктов, <strong>обязательно</strong> напишите коментарий.<br />
<span id="more-551"></span></p>
<table id="checklist">
<tbody>
<tr>
<td class="ind1" colspan="2">Типографика</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Типы шрифтов</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind3">максимум 2 (возможно 3) различных семейства шрифтов (если такова концепция дизайна возможно больше)</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind3">Дифференциация (например Serif с Sans-Serif, Sans-Serif с Script)</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind3">Соответствие с концепцией дизайна (например не Comic Sans для серьёзного бренда)</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Чёткая иерархия (Размер, толщина, семейство, стиль и т.д.)</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Правильные глифы</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind3">Кавычки и апострофы</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind3">Дефизы и тире</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Микро-типографика</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind3">Промежуток между строками</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind3">Промежуток между словами/буквами</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind3">Кёрнинг</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind3">Заглавные буквы (например не стоит весь текст писать заглавными буквами)</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind1" colspan="2">Макет</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Выравнивание</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind3">Наличие модульной сетки &#8211; все текстовые блоки, изображения, элементы дизайна выравниваются согласно модульной сетки</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind3">Нарушение модульной сетки только в случае необходимости</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Близость</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind3">Свободное пространство вокруг блоков. </td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind3">Группировка &#8211; элементы дизайна должны быть связаны между собой</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind3">Расстояние &#8211; используйте достаточное расстояние между элементами, выдерживая ритм</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Баланс &#8211; сбалансируйте тёмные и светлые части дизайна. </td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Заострите внимание пользователей на наиболее важных частях дизайна.</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind1" colspan="2">Эстетика</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Гармония дизайна</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Последовательность &#8211; все элементы должны работать вместе; используйте такой метод, как повторение</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Цвета &#8211; должны соответствовать концепции, ограничиваясь подобранной палитрой (обычно из 2-3 цветов)</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Простота &#8211; графический шум должен быть сведён к минимуму</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Работа над деталями</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Соответствие дизайна фирменному стилю организации клиента, если возможно</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind1" colspan="2">Содержание</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Последовательность &#8211; содержание должно соответствовать дизайну (или наоборот)</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Осмысленность содержания</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Корректность &#8211; орфография и грамматика</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Пригодность &#8211; содержание должно быть понятным целевой аудитории</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
<td class="ind1" colspan="2">Usability</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Положение и размер навигации должны быть выбраны правильно</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Очевидность навигации &#8211; должно быть предельно ясно что делает та или иная кнопка/ссылка</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Визуализация информации &#8211; не загромождайте нужную информацию, не вводите в заблуждение пользователей</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Контраст</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
</tr>
<tr>
<td class="ind1" colspan="2">Качество</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Кроссбраузерность</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Размерность &#8211; страница должна корректно отображаться на всех разрешениях современных мониторов (либо согласно ТЗ)</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Корректность отображения нестандартных шрифтов, если таковые используются</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<td class="ind2">Качество изображений &#8211; до и после оптимизации</td>
<td style="width: 2em;">&nbsp;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>Жду ваших дополнений.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://webduty.ru/%d1%87%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b8%d1%81%d1%82-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b2%d0%b5%d0%b1-%d0%b4%d0%b8%d0%b7%d0%b0%d0%b9%d0%bd%d0%b5%d1%80%d0%b0.htm/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

